Oharra: Hau jatorrizko japonierazko mezuaren euskarazko itzulpena da.
Ordezkari-zuzendari izendatu naizela eta mezua
Ohore handia da niretzat FrontISTR Commons-eko ordezkari-zuzendari izendatua izatea. Lehenik eta behin, nire errespetu eta esker zintzoa adierazi nahi diet Tokioko Unibertsitateko Hiroshi Okuda irakasleari, kargu honetan nire aurrekoa izan zenari, eta FrontISTR garatzen, erabiltzen eta zabaltzen lagundu duten pertsona guztiei.
FrontISTR egitura-analisirako kode irekiko softwarea da, eta urte luzez garatu eta hobetu da akademiaren eta industriaren arteko lankidetzari esker. Eskala handiko konputazio paraleloaren teknologian oinarrituta, ikerketa eta garapenetik ingeniaritza-diseinura eta fabrikaziora bitarteko esparru zabaletan erabili da, eta Japonian sortutako CAE software gisa ibilbide sendoa eraiki du.
Azken urteotan, fabrikazioaren arloan aurrerapen azkarrak izan dira biki digitalen, multifisika-analisiaren eta AI-rekin integrazioaren gisako eremuetan, eta simulazio-teknologien inguruko itxaropenak are gehiago handitu dira. Testuinguru horretan, edonork erabili eta hobetu dezakeen kode irekiko softwarearen eginkizuna gero eta garrantzitsuagoa da. FrontISTR Commons-ek ez du soilik erabiltzaileek, garatzaileek eta ikertzaileek balio berria sortzeko elkarlanean jarduten duten komunitate gisa gehiago garatu behar; teknologia, pertsonak eta ezagutza modu iraunkorrean zirkulatu eta garatu ahal izateko ekosistema bat ere sustatu behar du.
Ordezkari-zuzendari gisa, garapen-egitura indartzen, giza baliabideak prestatzen eta erabiltzaileen komunitatea biziberritzen lan egingo dut, eta, aldi berean, akademiaren eta industriaren arteko lankidetza are gehiago sakonduko dut FrontISTR-en garapen iraunkorrari laguntzeko. Arreta berezia jarriko dut, halaber, ingeniari gazteek eta ikasleek erraz parte hartu, ikasi eta erronka berriei heldu ahal izateko ingurunea sortzen, teknologia eta ezagutza hurrengo belaunaldira transmititzen laguntzeko.
FrontISTR Commons-en indargunerik handiena ez dago softwarean bakarrik, hura sostengatzen duen komunitatean ere bai. Gure kideekin batera, Japonian konputazio-mekanikako teknologien garapena bultzatzen, Japoniako manufaktura-industriaren lehiakortasuna handitzen eta FrontISTR gehiago garatzen jarraituko dut.
Zinez eskertzen ditut zuen etengabeko babesa eta lankidetza.
Ordezkari-zuzendaria, FrontISTR Commons
Masakazu Takagaki