குறிப்பு: இது ஜப்பானிய மொழியில் எழுதப்பட்ட அசல் செய்தியின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு.

பிரதிநிதி இயக்குநராக எனது நியமனத்தை முன்னிட்டு செய்தி

FrontISTR Commons இன் பிரதிநிதி இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டது எனக்கு மிகுந்த பெருமையாகும். முதலில், இந்தப் பதவியில் எனக்கு முன் இருந்த டோக்கியோ பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர் Hiroshi Okuda அவர்களுக்கும், FrontISTR இன் மேம்பாடு, பயன்பாடு மற்றும் பரவலுக்கு பங்களித்த அனைவருக்கும் என் மனமார்ந்த மரியாதையையும் நன்றியையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

FrontISTR என்பது கல்வித்துறையும் தொழில்துறையும் இணைந்து பல ஆண்டுகளாக உருவாக்கி மேம்படுத்தி வரும் திறந்த மூல கட்டமைப்பு பகுப்பாய்வு மென்பொருளாகும். பெரிய அளவிலான இணை கணிப்பீட்டு தொழில்நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இது, ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிலிருந்து பொறியியல் வடிவமைப்பு மற்றும் உற்பத்தி வரை பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு, ஜப்பானில் தோன்றிய CAE மென்பொருளாக உறுதியான சாதனைக் களஞ்சியத்தை உருவாக்கியுள்ளது.

சமீப ஆண்டுகளில் உற்பத்தித் துறையில் டிஜிட்டல் ட்வின்கள், மல்டிபிசிக்ஸ் பகுப்பாய்வு மற்றும் AI உடன் ஒருங்கிணைப்பு போன்ற பகுதிகளில் வேகமான முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதால், சிமுலேஷன் தொழில்நுட்பங்களின் மீதான எதிர்பார்ப்புகள் மேலும் உயர்ந்துள்ளன. இத்தகைய சூழலில் யாரும் பயன்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும் கூடிய திறந்த மூல மென்பொருளின் பங்கு அதிக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. பயனர்கள், உருவாக்குநர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இணைந்து புதிய மதிப்பை உருவாக்கும் சமூகமாக FrontISTR Commons தொடர்ந்து வளர்வதோடு, தொழில்நுட்பம், மனிதர்கள் மற்றும் அறிவு தொடர்ந்து சுழன்று நிலைத்த முறையில் வளரக்கூடிய ஒரு சூழலமைப்பையும் உருவாக்க வேண்டியுள்ளது.

பிரதிநிதி இயக்குநராக, மேம்பாட்டு அமைப்பை வலுப்படுத்தவும், மனித வளத்தை வளர்க்கவும், பயனர் சமூகத்தைச் சுறுசுறுப்பாக்கவும் நான் பணியாற்றுவேன். அதே நேரத்தில் கல்வித்துறைக்கும் தொழில்துறைக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பை மேலும் ஆழப்படுத்தி FrontISTR இன் நிலையான வளர்ச்சிக்கு பங்களிப்பேன். இளம் பொறியாளர்களும் மாணவர்களும் எளிதாக பங்கேற்று, கற்று, புதிய சவால்களை ஏற்கக்கூடிய சூழலை உருவாக்குவதற்கும் சிறப்பு கவனம் செலுத்தி, தொழில்நுட்பமும் நிபுணத்துவமும் அடுத்த தலைமுறைக்கு கடத்தப்பட உதவுவேன்.

FrontISTR Commons இன் மிகப்பெரிய பலம் மென்பொருளில் மட்டும் அல்ல; அதை ஆதரிக்கும் சமூகத்திலும் உள்ளது. எங்கள் உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து ஜப்பானில் கணிப்பியல் இயந்திரவியல் தொழில்நுட்பங்களை முன்னேற்றவும், ஜப்பானிய உற்பத்தித் துறையின் போட்டித்திறனை உயர்த்தவும், FrontISTR ஐ மேலும் வளர்க்கவும் தொடர்ந்து பணியாற்றுவேன்.

உங்கள் தொடர்ந்த ஆதரவுக்கும் ஒத்துழைப்புக்கும் என் மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

பிரதிநிதி இயக்குநர், FrontISTR Commons
Masakazu Takagaki